詞彙 "life is too short to make others' shorter" 在中文的含義
"life is too short to make others' shorter" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
life is too short to make others' shorter
US /laɪf ɪz tuː ʃɔːrt tuː meɪk ˈʌðərz ˈʃɔːrtər/
UK /laɪf ɪz tuː ʃɔːt tuː meɪk ˈʌðəz ˈʃɔːtə/
成語
人生苦短，不足以再去為難他人
a proverb suggesting that life is brief and should be spent kindly rather than causing harm or stress to others
範例:
•
Stop arguing over such small things; life is too short to make others' shorter.
別再為這些小事爭吵了；人生苦短，不足以再去為難他人。
•
He chose to forgive his rival, believing that life is too short to make others' shorter.
他選擇原諒對手，因為他相信人生苦短，不應讓別人的生活更艱難。